Today’s Tweets are rich living conversations: a user can give feedback to the author, participate in the conversation, and spread the word. For that to happen, Tweets must be shown in a way that meets the user’s expectation - whether on a mobile phone, on a web site, in a desktop application, or anywhere else.
「Tweet は Twitter が定める通りに表示するのがやり方です」とか、どれくらい本心で言っているのだろうなあ。
"We've decided that right now, what makes sense, is to direct our users to the Instagram Web site," Mr. Systrom said, noting that Instagram images will soon no longer be visible on Twitter.Twitter Loses Ability to Properly Display Instagram Photos - NYTimes.com
「Instagram に投稿された写真は Instagram のウェブサイトで見てほしい」って本気で思うなら Facebook に投稿する機能を完全に停止するつもりで言ってほしい。